Showing posts with label Sufi. Show all posts
Showing posts with label Sufi. Show all posts

Wednesday, 23 May 2018

Darkawa - Zawiya Darqawiya fi Madh Khayr al-Baria - A Sufi ceremony - Cassette from Morocco


Here we present a cassette from Morocco with a Dhikr ceremony of the Darqawiyah, a well-known Tariqa in Morocco, a branch of the Shadhiliyah.
The title of the cassette means: "The Zawiya (convent, place in which Dhikr ceremonies take place) of the Darqawa in Praise of the Best of Creation." This hints at the singing of poems of praises of the Prophet Muhammad (SAWS). But this cassette also contains Dhikr.
As our blogger friend Tim Abdellah who runs the wonderful blog moroccantapestash.blogspot.com/ wrote in response to our request for help with the title of this cassette:
"Sometimes poems bearing this phrase ("في مدح خير البرية" (fi madh khayr albaria)) in the title are short, and contain a series of verses beginning or ending successively with each letter of the alphabet, like this:
https://www.pinterest.com/pin/390546598921590345/
and this
https://archive.org/download/sar.alhrof-1/sar.alhrof-1.jpg
Some of them, however are much, much longer. It turns out that the famous poem known as Qasidat al-Burda is actually called al-Kawākib ad-Durrīya fī Madḥ Khayr al-Barīya (الكواكب الدرية في مدح خير البرية) "The Celestial Lights in Praise of the Best of Creation". (https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Burda)
I wonder whether your tape contains a poem that is specifically Darqawi in origin, or one that is in general circulation and performed here by some Darqawi brothers. In any case, I'm looking forward to hearing it!
The j-card does read juz' 4 (part 4) الجزء:4 (that means it is volume 4 of a series)
Also, the very fine print reads: تنسيق: عبد الرحيم العمراني which means something like "arranged by Abderrahim Amrani". Amrani is a moqaddem of the Fez Hamadcha, and the musical director of their group as well. So it appears that he has his hand in more than just Hamadcha music in Fez - the contact email listed on the j-card for this Darqawa tape looks like: amranifolklor@caramail.com."
Many many thanks for your very generous and very appreciated help, Tim.

We had posted in 2011 a Dhikr accompanied by Arabo-Andalusian music from a branch of the Darqawiyah. See here
Last year we posted a cassette of Sama' (Sufi singing) of the Alawiyah, a well-known Tariqa in Algeria, which branched off of the Darqawiyah at the beginning of last century. See here.
Over the years we also posted a good number of other cassettes of Sufi singing from Morocco. See under the label Morocco here on the right side.

For infos on the Darqawiyah see:

The letters (Rasail) of Shaikh ad-Darqawi exist in several English and especially French translations.

Our dear friend Danny brought this cassette from a trip to Morocco last year. Many thanks for sharing so generously.


Sidi Ali ibn Mawlay Tayyeb ibn Mawlay al-Arabi Darqawi, a grandson of Shaikh ad-Darqawi, who apparently was a follower of Shaikh al-Alawi.

Thursday, 15 June 2017

Syrie - Vol. 1 - Muezzins d'Alep - Chants Religieux de l'Islam - LP published 1980 in France


Here a wonderful LP of a group of Munshidin (religious or Sufi singers) from Aleppo, under the direction of the legendary Sabri Mudallal. Amongst them also the wellknown Hassan Haffar. We posted already three recordings by the great Sabri Mudallal (see here). We will post soon one of the many recordings by Hassan Haffar.
This LP was released later also on CD, but is no longer available since many years. A volume 2 was never published.







Thursday, 29 December 2016

Akagündüz Kutbay (1934-1979) - Mevlana - Instrumental Dervish Music - LP published in Turkey in the 1970s





wave
mp3

About the artist see: Wikipedia and Facebook

In 2009 Kalan released a wonderful set of two CDs in a small book:


Aka Gündüz Kutbay (1934-1979) – Ask – 30 yilin özlemiyle…, Book (English text included) + 2 CD: CD 1: Segah Taksim (4:12), Ferahfeza Bas Taksim (Ayinden) (7:02), Acem-Asiran Müsterek Taksim (5:18), Saba Müsterek Taksim (3:01), Saba Pesrev (Osman Bey) (1:57), Saba Seyir (0:57), Hicaz - Saba - Ferahfeza Taksim (6:25), Müstear Taksim (1:30), Rast Seyir (0:53), Hüseyni'den Isfahan'a Geçis Taksimi (3:56), Buselik-Asiran Taksim (2:04), Bayati Taksim (9:34), Saba taksim (3:36), Saba - Ferahfeza - Rast Taksim (8:55), Hüzzam'dan Segah'a Geçis Taksimi (5:42), Müstear'dan Ussak'a Geçis Taksimi (4:40), Saba Bas Taksimi (Ayinden) (4:45), CD 2: Pençgah Bas Taksim (Ayinden) (6:24), Segah Taksim (7:22), Hicaz Pesrev (Veli Dede) (4:07), Hicaz Taksim (3:08), Muhayyer-Sünbüle Taksim (2:21), Nisabur - Ussak Taksim (1:08), Hicaz Müsterek Taksim (1:30), Nihavend Taksim (4:09), Saba'dan Rast'a Geçis Taksimi (2:50), Eviç'den Segah'a Geçis Taksimi (1:24), Evcara Taksim (3:51), Segah Seyir (1:36), Ussak'tan Hicaz'a Geçis Taksimi (8:53), Segah Taksim 2 (2:27), Kürdilihicazkar Taksim (1:15), Rast Taksim (4:20), Segah'tan Rast'a Geçis Taksimi (6:06), Ferahfeza Son Taksim (Ayinden) (1:51), Suzidil Taksim (3:46), Buselik Saz-Semaisi (Beste: Mutlu Torun) (5:33), KALAN, 481-482
Aka Gündüz Kutbay was the most outstanding Ney player of the 2nd half of the 20th century. Excellent recordings. Two CDs in a bilingual (Turkish & English) book of 119 pages.

And another one, together with the legendary singer Kani Karaca:


Kani Karaca (1930-2004) (Vocal) & Aka Gündüz Kutbay (1934-1979) – Mesk - …tükenmeyen istiyak, Book (English text included) + 2 CD, CD 1: Kar-i Natik (Hatibzade Osman Efendi) (29:55), Makam Tarifi (1:59), Eviç-Buselik Taksim (1:40), Eviç-Buselik I. Beste (Ismail Dede) (7:58), Eviç-Buselik II. Beste (Ismail Dede) (2:42), Eviç-Buselik Agir Semai (Ismail Dede) (3:35), Eviç-Buselik Nakis Yürük-Semai (Ismail Dede) (6:08), Hicaz Durak (Haci Arif Bey) (6:37), Nühüft Durak (Güfte: Niyazi Misri, Beste: Ali Sir ü Gani) (4:04), Ferahfeza Sarki (Fehmi Tokay) (3:13), CD 2: Sultani-Irak Taksim (1:53), Sultani-Irak I. Beste (Abdülhalim Aga) (7:35), Sultani-Irak II. Beste (Küçük Mehmed Aga) (6:25), Sultani-Irak Agir-Semai (Abdülhalim Aga) (5:53), Sultani-Irak Nakis Yürük-Semai (Küçük Mehmed Aga) (8:00), Sevk-u Tarab Mevlevi-Ayini (Ismail Dede Efendi) (22:48), Bayati Beste (Moris Kordova) / Ibranice (5:30), Hüzzam Beste / Ibranice (4:15), Segah Sarki (Kani Karaca) (3:45), Kürdilihicazkar Sarki (Kani Karaca) (3:40), KALAN, 483-484
“Mesk” means: master/apprentice relationship. “After Hafiz Ali Efendi and Sadettin Kaynak, Kani Karaca was greatly indebted to Sadettin Heper for a great portion of his musical education. When Heper began to grow old, he encouraged Karaca to continue practicing the music he had taught him with Aka Gündüz Kutbay. There, as he sang the songs he had learned from Heper, Kutbay would serve as Karaca’s “eyes” and together they worked with many pieces. Through the pieces they sang they would do a “makam analysis” and strive to perfect their performance. These “Harbiye Mesks”, with tea and food served by Süheyla Kutbay, would last until late into the night, and were sometimes attended by Abdi Coskun (Tanbur) as well.
Returning from a concert abroad, Aka Gündüz Kutbay brought an AKAI brand tape recorder of recording studio quality, with which he recorded a portion of the pieces he worked on with Karaca in his home.”
Kani Karaca, the legendary blind singer of the Whirling Dervishes, other forms of Sufi music, old classical Makam music and at the same time a famous Qur’an reciter,  was the last great singer of old style Turkish Maqam music - both classical and Sufi – with an immense repertoire of old compositions and outstanding vocal melismatic qualities. Aka Gündüz Kutbay was the most outstanding Ney player of the 2nd half of the 20th century. Excellent recordings of a rare old repertoire. Two CDs in a bilingual (Turkish & English) book of 83 pages.

As always, these can be obtained from info@raga-maqam-dastgah.com

Monday, 19 September 2016

Mirror and Song - A collection of 28 cassettes of regional and religious music of Iran published in Iran, recorded in 1994 - Cassette 8: Music from Torbat-e Jam (Khorasan) & Baluchestan


On this cassette we have two Sufi rituals (Dhikrs).

Side A:
Dhikr Circle of the Naqshbandiyye Tariqat
Haj Nour Mohammad Dorpour (Vocal soloist)
Gholam Ali Pouratta'i (Dotar & Vocal)
and nine Naqshbandiyye Dervishes


Side B:
Dhikrs from Nikshahr, Baluchestan
Qaderi dervishes




NOUR MOHAMMAD DORPOUR


"Master vocalist and dotar player (lute) Nour Mohammad Dorpour is one of the most respected singers of mystical Sufi song from Southern Khorasan in the Northeast of Iran. As a bard and mystic, Dorpour has a repertoire of literally several thousand lyrics of mystic songs which he memorizes all by heart, and he is most well known for his recitations of the poetry of Jalal ad-Din Muhammad Balkhi, also known as Rumi. He accompanies himself on the dotar (lute). Dorpour, a Turkman, belongs to a branch of the the Naqshbandieh Sufi order."
Nour Mohammad Dorpour is the last master who knows the old mystical repertoire of Torbat-e Jam in Eastern Khorasan in its vast completeness. I'm not sure if he is still living. In Iran these CDs have been published:



The recordings of this cassette have been released on CD in 2015, together with a third recording from this series, with a detailed booklet in Farsi and English, written by Mohammad Reza Darvishi:


As usual, all these CDs can be obtained from: info@raga-maqam-dastgah.com
Here we had already a recording by Nour Mohammad Dorpour in Vol. 5. He is also present in several series of regional music mentioned in Vol. 1 and the three albums of music from Khorasan mentioned here, which we plan to post in the future. 

Saturday, 1 August 2015

Akmalxon (1905-1987) va Boboxon (1900-1980) - Sufixonovlar (So'fixonovlar) - MP3-CD from Uzbekistan


In Uzbekistan quite some years ago MP3-CDs by the great singers of mid last century had been published. These recordings probably have been released originally on LPs by Melodiya, the Sowjet state-owned label. These MP3-CDs contain in general the complete recordings by these artists. As these artists are mostly completely unknown in the west and their songs are such beautiful jewels and these CDs are extremely difficult to get, even in Uzbekistan, we brake here with our habit not to post music from CDs. We will post about one or two of these MP3-CDs per month. We are very very grateful to our dear friend Danny, who brought these CDs a couple of years ago from a trip to Uzbekistan and had to undergo enormous difficulties to collect all these recordings from shops and bazars in several towns in Uzbekistan. He was so kind to let me copy all of them. We have tried since then to find ways to order these CDs but never got any response from the labels. According to the information we could gather they seem no longer available. Other friends who have been in Uzbekistan in the last years were unable to find any or only very few CDs of traditional music.

We start here with two legendary Sufi singers, the brothers Akmal-Khan and Baba-Khan Subhanov. Jean During wrote about them in the booklet to the CD "Ouzbekistan - Les Grandes Voix du Passé (1940-1965)", on which he published three tracks by the brothers, the only ones available in the west:

"THE LAST REPRESENTATIVES OF SUFI TRADITION
Besides these three traditions (the three Maqom traditions existing in Uzbekistan: Shashmaqom of Bukhara, the Maqom of the Ferghana Valley and the Maqom of Khorezm), yet not fundamentally different, existed a huge repertoire of Sufi songs, about which not much is known. Of this repertoire, passed on through initiation by the Yasavi (often also Naqshbandi) whose practising members were to be found a little throughout Central Asia äs far äs the Uigurs of Xin-jiang, Uzbek emigrants and Chinese Hui, only traces remain. Certain hymns like "zikri Ushshaq" were common to the Sufis of Kashgary and Ferghana. But the level of traditional Sufi singing in Namanghan (Ferghana) was not as high as it was in Turkestan. This town (now in the Uzbek region of Kazakhstan) is the site of the tomb of Ahmad Yasavi (l Ith Century).
All Uzbek and Tajik classical music being impregnated with a mystic ethos, to fully understand it, one needs to refer to Sufi values and culture. With the revolution, materialism swept all other creeds aside. After several decades of religious persecution, almost nothing remains of Sufi devotional and musical practices. The vestiges left by the Subhanov brothers are, in the light of this, even more precious: a constant reference for connoisseurs, they represent the consummate perfecting of a spiritual art and ideal.
Subhan Ata was a Sufi singer from Turkestan, first noted by Belaiev and Uspensky, Russian musicologists from 1920 to 1950. His nickname came from the piety of his singing and invocations (subhan: praise). His two sons Akmal-khan and Baba-khan Subhanov perpetuated this spiritual repertoire through a period when any mystical or religious allusion was mercilessly censored.
Turgun Alimatov, the celebrated master, who sometimes accompanied the Subhanov brothers on the violin, recalls them for Theodore Levin in his book "The Hundred Thousand Fools of God", with these words of praise:
«In contrast to other Singers, the Subhanovs performed exclusively songs with a religious content. They were religious people themselves, even during the time when religion was strictly forbidden. People who rejected religion simply didn't associate with them, and for their pari, the Subhanovs stayed away from atheists. They were invited to the houses of believers. «I've been in the Company of very different hafizs [singers], but I've never seen the kind of respect l saw for the Subhanovs. When they appeared in the distance, everyone stood up, and stood to two sides, bowing their heads and putting their hands over their hearts. Why were they so respected?... They conducted themselves nobly. They had very clean souls. Second, what they sang was in a sincere religious style. In contrast to other singers, who only said the words God, religion, etc., they approached these words very attentively and chose the most affective texts. They cornpletely excluded light and worldly texts (...). «Among real, clean artists, I never saw such people. Real artists lived honestly. They had high regard for both their art and their faith. Baba-khan-aka, Shah Karim-aka, they always valued their masters' spirits, their teachers who were deceased. They prayed to their spirits, they always remembered them. They kept in contact with their families and took part in all of their family occasions. And that's the way they raised their children. Look at their children; they're following the path of their parents. «... Baba-khan-aka and Shah Karim-aka were people who were not only clean in the soul, but in their actions. (...) After religion, there's nothing better and more dignified than art»."


Wednesday, 7 August 2013

Hamza Shakkur (1947-2009) - Munshid from Damascus, Syria - Chamiaate - Chant Soufi


Beautiful cassette by the great munshid from Damascus, Syria




Sheikh Hamza Shakkur: Syrian master of mystical song

by Suleman Taufiq
24 February 2009

Bonn, Germany - Sheikh Hamza Shakkur, a well-known interpreter of traditional Arab music, died in Damascus on 4 February 2009 at the age of 65.
The way in which Sheikh Hamza Shakkur could lull his listeners into a trance-like state by grace of his singing alone had to be seen to be believed. He possessed not only vocal talent, but also a powerful, sonorous and all-embracing voice capable of playing counterpart to an orchestra and filling an entire room.
His musical intuition was borne of a spiritual power that drew listeners into the mystical tradition of Sufism. His bass voice with its richly rounded timbre made him one of the most famous singers in the Arab world.
Shakkur was born in Damascus in 1944. At an early age he received a thorough training in Qur’anic recitation according to the Syrian tradition. His father was the muezzin at the local mosque who taught Shakkur the basics of spiritual recitation. At the age of ten, Shakkur assumed this role, thereby becoming his father’s successor.
Although he never learned to read music, he built up a repertoire comprising thousands of songs by learning lyrics and melodies by heart.
Among the mystics of the Sufi community he began studying the hymns of mystical love, a form of expression that is still highly respected in Arab society. Having studied the entire spiritual repertoire of Islam he was in much demand as a singer. He also made numerous recordings for the radio.
Later he became choirmaster of the Munshiddin (a group of individuals who recite the Qu’ran) at the Great Mosque of Damascus and performed at official religious ceremonies there, which made him immensely popular in Syria. The Great Mosque in Damascus is one of the most sacred sites in Islam.
Shakkur belonged to the traditional Damascus school of music. He felt a close bond with the Mevlevi Order, the community of “whirling dervishes”, and strove to preserve the continuity of their repertoire. This community is known for its whirling dance ritual, the epitome of Eastern mysticism. Dressed in wide swinging, bell-shaped white skirts and camel-coloured felt hats, they whirl to classical music and chanting.
Sufis believe that life is an eternal circular motion out of which everything arises and in which everything exists and passes. Their ritual dance symbolises the spiritual source of Sufi mysticism. If the dancer goes into a trance, he experiences himself as suspended in God’s love, as part of this eternal divine movement.
This mystical brotherhood met in lodges, and preserved the original songs, which were divided into suites, modes and rhythms.
The Great Umayyad Mosque in Damascus has its own specific vocal repertoire in which sacred suites are known as nawbat, a term originally used for secular songs that were written in Arab Andalusia and became known there as muwashahat.
Reciters such as Shakkur, typically accompanied by a choir, took from the repertoire of the mosque the mention of God’s 99 divine names and the birth of the Prophet Muhammad and chanted them in a powerfully expressive manner, rigorously mobilising rhythm to support their songs. In this way, he succeeded in gradually putting gathered listeners into a trance or a state of meditation.
In 1983 Shakkur and French musician Julien Weiss founded the Al Kindi ensemble, through which he succeeded in introducing this music to Europe and America.
The ensemble specialised in music from Arab-Andalusia and its repertoire covered both religious and secular themes. Its interpretations were heavily steeped in tradition. Weiss created an Arab musical ensemble with the Arab lute, oud, ney, kanun and a variety of rhythm instruments.
Shakkur selected songs with very diverse rhythms and melodies that impressively demonstrated his musical phrasing and improvisational talent. Particular emphasis was placed on preserving the unity of the sequence of songs and their musical mode as well as on playing songs in the traditional manner.
Shakkur was a religious man and had a religious title. Nevertheless he sang not only religious but also secular songs. He followed the tradition of the Sufi community for whom music is an integral part of religious ceremonies and the medium through which the human soul comes closer to the divine.
Shakkur preferred the vocal improvisation of Arabic music. He mastered the art of Arab emotional singing like few others and understood how to adjust intuitively to the emotions of each audience in order to captivate and enthral it.
Source: Qantara.de, 17 February 2009, www.qantara.de
from: http://www.commongroundnews.org/article.php?id=24910&lan=en&sp=0

Sheikh Hamza Shakkur Talks About Sufi Music

By Sami Asmar
Sheikh Hamza Shakkur's voice emanates spiritual power that draws listeners into the mystical tradition of Sufism. Born in Damascus in 1947, Sheikh Shakkur is a quranic reader and hymnist. He is also the choirmaster of the Munshiddin (reciters) of the Great Mosque in Damascus and serves at official religious ceremonies in Syria, where he is immensely popular. His bass voice with its richly rounded timbre has made him one of the foremost Arab vocalists. Shakkur is the disciple of Said Farhat and Tawfiq al-Munajjid and feels the responsibility to assure the continuity of the repertoire in the Mawlawiyya (Mevlevi in Turkish) order.
Damascus was the capital of the Ummayyad dynasty and a principal stage in the pilgrimage to Mecca. The Sufi mystical brotherhood known as Mawlawiyya met in places known as zawiya and adopted the original chants grouped in suites (waslat) in particular modes (maqamat) and rhythms (iqaat). The Great Ummayyad Mosque of Damascus possesses a specific vocal repertoire, where sacred suites are known as a nawbat, a term originally used for the secular songs developed in Arab Andalusia known as muwashshat. Typically accompanied by a choir, a vocalist such as Sheikh Hamza Shakkur extracts from the repertoire of the mosque the naming of God (dhikr) and the birth of the prophet (mawlid) in a serene expression that has a rigorously organized rhythm. Thus the vocalist progressively leads the assembly into a trance or a state of meditation (ta'ammul).
In the early ninth century, when the Muslim mystics organized their Sufi brotherhoods, they adopted music for their meditation as a way of reaching the state of ecstasy, a source of new vigor to the body and soul. In Sufism,sama' denotes the tradition of listening in a spiritual fashion to music of all forms. This suggests that the act of listening is spiritual, without the music or poetry being necessarily religious in content. The major preoccupation of the mystics was to give the ecstasy real content and the music true meaning.
The Mawlawiyya order was founded in Konya, Anatolia, by the Persian poet Jalal al-Din al-Rumi (1207-1273). Although the ritual is primarily associated with Turkey, local traditions have existed in Syria, Egypt, and Iraq since the 16th century. The Mawlawiyya of Damascus are very few and have been threatened with closure on many occasions. The personal prestige of Sheikh Hamza Shakkur has rescued them, for he has reached celebrity status that has allowed him to generate support for the small group.

We met with the Sheikh, who led the Whirling Dervishes of Damascus in a great concert in Los Angeles, accompanied by al-Kindi Ensemble.
Asmar: How do you describe Sufism to Westerners?
Shakkur: This is a very difficult question but nothing is too difficult for a Sufi. Tassauf is only for those with convictions about the belief in God and his prophet. Trust in God must be blind. When encountering Westerners who may not have reached the spiritual level required for full understanding, there are seven languages that the Sufi can use to communicate with them. The Sufi practitioner needs to be advanced and highly capable in order to communicate via these seven languages. First is the Arabic tongue, the language of the Quran, which is universally appreciated as a beautiful language. Second is the language of music, which is also universal, needless to say. Third is the language of the eyes; the eye is the window to the soul. Fourth is language of silence; this is an important one for a hymnist, reader or musician, for the appropriate length rest at the appropriate time is part of the communication scheme. The language of silence is also manifested in the saying that silence is the sign of agreement. For example, in an old tradition, when a man proposes marriage to a woman, her silence is taken as an acceptance. Fifth is the expression of feelings. Sixth is physical expressions (taabir) or body language. Seventh is the language of the soul, as Islam is as much a spiritual religion as it is practical. The key to all these is that they have to come from the heart, truly, or else the communication fails.
Asmar: What does the whirling of the Mawlawiyya signify?
Shakkur: It is important to note that the Mawlawiyya is only one of the expressions of Sufism, not its only representation. In the Dhikr of God, one can be moved to stand, sit, lean, whirl, rotate the neck, become silent or whatever other physical expression comes as a first reaction. The whirling of the Mawlawiyya is inspired by the rotation of the Earth and cycle of blood circulation in the body. Circular motion has great significance in the wisdom of the creator.
Asmar: What distinguishes the Ummayyad mosque from other mosques?
Shakkur: The Mosque of Bani Ummayya has very distinctive hymns and melodies, even the call to prayer (azan). Historically speaking, Salaheddine al-Ayyubi, several centuries ago, encouraged the people to sing specific chants in this mosque as he prepared them to battle the crusaders, and that started a long tradition of wonderful hymns in the form of nawbat. But this was not formally organized until the scholar Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi who, inspired by al-Ayyubi, built on the tradition using his own amazing spirituality and added lyrics and tunes and eventually set up guidelines for the repertoire of the Ummayyad Mosque. He also introduced musical instruments. Before him, they only used drums.
Asmar: Are instruments allowed inside the Mosque?
Shakkur: No, not inside the mosque, but in the courtyard and the Mawlawiyya zawiya.
Asmar: What was the accepted use of these instruments?
Shakkur: Sheikh al-Nabulsi wrote a book on the proper use of music in our tradition called "Al-Dalalat Fi Sama' Al-Alat" (The Signs of Listening to Instruments). He stressed that musical instruments have good uses to praise God and express spirituality and bad uses as a tool of seduction or material gain. He also composed two calls to prayer (azan) that are different from the standard ones you hear elsewhere. He created a group azan in which a soloist calls Allah Akbar (God is Great) and a choir repeats after him in a special melody. He is also credited for a different tune for the so-called Azan al-Imsak, which is the call to prayer 10 minutes before the sunrise azan. We also chant the azan in the maqamat siqah and Bayyati as well as the standard Hijaz and Rast maqamat known throughout the Islamic world. Damascus is unique in having options for four maqamat for the azan.
Asmar: Are you also saying there are extra azan (calls to prayer) beyond the standard times?
Shakkur: We have tarahim, special prayers between azans. Also every tower (maazanah) in the mosque has its own version of the azan. It is quite a sophisticated arrangement.
Asmar: What is the relationship between the Andalusian Arab heritage and the repertoire of the Ummayad Mosque?
Shakkur: There is a clear link between the two. Many traditions were carried back to Damascus through North Africa where they prospered more in the Mosque community than elsewhere. We even use the same terminology, such as nawba, that you still hear in North African classical music of muwashshat. What has developed in the repertoire of the Ummayad Mosque, however, is unique and clearly distinct from the Andalucian or North African traditions despite the historical connections.
This article appeared in Vol. 7, no. 36 (Summer 2001).
from: http://www.aljadid.com/content/sheikh-hamza-shakkur-talks-about-sufi-music-0

Monday, 5 August 2013

Sabri Moudallal (1918-2006) - Munshid from Aleppo, Syria - Mouled recorded 1995 in Berlin



Beautiful tape by the legendary munshid and singer of the classical  Arab music of Aleppo, Syria. Here Sabri Moudallal, with his ensemble of munshidin, presents a traditional Mouled an-Nabi (birthday of the prophet) repertoire, partly accompanied by Bendirs (frame drums). I obtained this cassette in the late 1990s at a concert he gave in the Haus der Kulturen in Berlin. 


SABRI MOUDALLAL
1918 -2006

Born in Aleppo in 1918, highly esteemed by native Aleppians but scarcely known beyond the city limits, he has almost always lived outside the " star system ". His talent was revealed relatively late on his life, from the seventies on, when he gave a series of concerts in Paris with his group of the time, a vocal quartet known as " The Muezzins of Aleppo ". Ever since then he has received constant requests from abroad, has been appointed principal muezzin of the city and was even decorated in 1996 by Farouk Hosni, the Egyptian Minister of Culture.
His lack of interest in promoting his art has actually handicapped him in the past to such an extent that his name is not even to be found amongst those quoted in the two key works on contemporary Syrian music, by Adnân Bin Dhurayl (Damascus 1988) and Samîm al-Sharîf (Damascus, 1991). Sabri Moudallal was one of Syria's greatest vocal artists, with a prodigious output as a composer. He has taken the art of the flourish to its highest degree, even developing a vocal technique enabling him to take his breath whilst singing. Although he remained a faithful adept of the sacred song, he was equally at home in the secular repertory. In spite of his great age, he was still pursuing his career. He was a pupil of Umar al-Batsch himself, and his great speciality was the wasla, of which he was a true master in every aspect, down to the most minute detail. Like his master he had also put his hand and skill to composition in the traditional style. There are several very beautiful songs by his hand ; two of these " Ahmad yâ habibi " and " Ilâhî " have been recorded for " The Aleppian Music Room ". Sabri Moudalal passed away in August 2006. 

Sunday, 4 August 2013

Sheikh Yasin al-Tuhami - Vol. 3 - Sufi music from Egypt



Another cassette from Egypt: this time one by perhaps the greatest of Egyptian munshidin.


Sheikh Yasin al-Tuhami – Egypt

Sheikh Yasin al-Tuhami - Egypt
'Your spirit is mingled with my spirit, as amber is mingled with perfumed musk.'
Mansur  al Hallâj
Sheikh Yasin declaims the great Sufi poets. In a theatrical way, he searches for harmony through suffering, a suffering that is heard in his voice, broken with the emotion of a thousand sleepless nights. He uses his voice to accentuate words torn from another Islam. This is the Islam of the streets, the villages, the gallabiyas and the shisha; the last bastion of the poetry of the people of the Nile.
In his singing, the mythical 'habibi' (darling) of Egyptian song becomes a repeated incantation. The Sufi breath meanders between life, death, rebirth, hope and despair.
In the songs of this munshid (singer of poetry), there is the idea of something unfinished. In his way of fashioning a word or a rhyme, Sheikh Yasin seems to lose himself in a labyrinth that makes him an eternal pilgrim in his poetry.
Sheikh Yasîn al-Tuhâmi is unquestionably the most important Sufi munshid in Egypt today. Born in 1948 Yawata, a village community near Assiut, Sheikh Yasin had a traditional religious education learning Koranic recitation, the religious sciences and classical Arabic, all subjects that would enhance his career.  As no family member had ever been a munshid and there was no opportunity for him to learn the inshad at school, he therefore learned this art in his own way, by listening in at local Sufi gatherings.  He was also influenced by famous munshidin he heard on the radio, as well as Koranic singing and the great stars of Arab music such as Nasr al-Din Tubar, Mustafa Isma’il and above all, Umm Kalsoum.
Today Sheikh Tuhâmi is booked months in advance with more than 100 cassettes and CDs on the market, and a large number of private recordings on video and audio circulate among his fans. From his home in the charming small vilage of Hawatka near Assiut, he travels across Egypt for more than 200 nights every year, visiting Sufi gatherings from Aswan to Alexandria. His innovative style, his performance and his success have spawned many imitators that form a veritable  madrassa (school) based in the middle of Egypt and radiating his influence out across the country.

Monday, 19 September 2011

Syria - Sunnite Islam - Musical Atlas - Unesco Collection (7) - LP EMI (Italy) C064-17885 (1973)





Side I:
1. Adhan - The call to prayer (3:12)
2. Zikr - Ceremony invoking Allah (18:38)


Side II:
1. Muwashshah - Religious chant (Maqam Sigah) (6:39)
2. Zikr - Ceremony invoking Allah (19:11)